qui disait: Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Eglises, à Ephèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
qui disait: Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Eglises, à Ephèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie, et à Laodicée.
KJV
Saying, ‹I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send› [it] ‹unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.›
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
tiquitas, ut quemadmodum in Apocalypsi Joannis legitur: «Scribe septem Ecclesiis, quae sunt in Asia (Apoc. I, 11) ;» ita etiam hanc abbatiam cupiens esse velut alteram Asiam, septem ecclesias in ea aedificaverit. Harum primam, quae principalior esse noscebatur, in honorem sanctae…
Various
Patrologia Latina Vol. 201 (Migne)
et mitte septem Ecclesiis, Ephesum, Smyrnam, Pergamum, Tyatiram, Sardis, Philadelphiam et Laodiciam (Apoc. I, 11) . Harum alteram, Laodiciam videlicet, divus Severus coloniam fecit, teste Ulpiano, qui de ea in Digestis, titulo De censibus, ita ait: Est et Laodicia in Syria, cui d…
Various
Patrologia Latina Vol. 217 (Migne)
ium Ecclesiarum. Et Joannes Apostolus scribit septem Ecclesiis, quae sunt in Asia [Note: [Col. 0935] Apoc. 1, 11.] : Quod vides, inquit, scribe in libro, et mitte septem Ecclesiis, Ephesum, et Smyrnam, et Pergamum, et Thyatiram, et Sardis, et Philadelphiam, et Laodician. [Col.…
Pour une étude immersive de Apocalypse 1,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →