As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and [yet] possessing all things.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
comme attristés, et nous sommes toujours joyeux; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs; comme n'ayant rien, et nous possédons toutes choses.
KJV
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and [yet] possessing all things.
Pseudo-Justinus Martyr
Epistula ad Diognetum
. ἀγαπῶσι πάντας, καὶ ὑπὸ πάντων διώκονται. II Cor. 6, 9 ἀγνοοῦνται, καὶ κατακρίνονται: θανατοῦνται, II Cor. 6, 10 καὶ ζωοποιοῦνται. πτωχεύουσι, καὶ πλουτίζουσι πολλούς: πάντων ὑστεροῦνται, καὶ ἐν πᾶσι περισσεύουσιν. ἀτιμοῦνται, καὶ ἐν ταῖς ἀτιμίαις δοξάζονται. βλασφημοῦνται, καὶ…
Pseudo-Justinus Martyr
Epistula ad Diognetum
ς δοξάζονται. βλασφημοῦνται, καὶ δικαιοῦνται. I Cor. 4, 12 λοιδοροῦνται, καὶ εὐλογοῦσιν: ὑβρίζονται, II Cor. 6, 10 καὶ τιμῶσιν. ἀγαθοποιοῦντες ὡς κακοὶ κολάζονται: κολαζόμενοι χαίρουσιν ὡς ζωοποιούμενοι. ὑπὸ Ἰουδαίων ὡς ἀλλόφυλοι πολεμοῦνται καὶ ὑπὸ Ἑλλήνων διώκονται: καὶ τὴν αἰτ…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
rom Dt. 28:1-14 ; whereas many kinds of trouble ensue to those who observe the New Law, as stated in 2 Cor. 6:4-10 : "Let us exhibit ourselves as the ministers of God, in much patience, in tribulation, in necessities, in distresses," etc. Therefore the New Law is more burdensome…
For an immersive study of 2 Corinthians 6:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →