For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ.
KJV
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
sceret. Unde alibi: Etsi corpore absens, spiritu vobiscum sum, gaudens, et videns ordinem vestrum (Coloss. II, 5) . Idcirco ergo haec tam facile credidit, quia per Spiritum sanctum vera esse cognovit. Rursus quaerendum, quare eos fratres vocaverit, qui pseudoapostolorum errore…
Various
Patrologia Latina Vol. 153 (Migne)
magis luctum habuistis, ut tollatur de medio vestrum, qui hoc opus fecit. Ego quidem absens corpore (Coloss. II, 5) , praesens autem spiritu, jam judicavi ut praesens eum qui sic operatus est, in nomine Domini nostri Jesu Christi, congregatis vobis et meo spiritu, cum virtute Dom…
Chabot
CSCO 092 (Syr 44) — Iacobi Edesseni Hexaemeron (textus)
edv حص ةكككم — 10 : CIH مدمیٹد (0m. xa). — ڈحقممہ ملڈحححۂ :وو — 95, lege Sagan — ult. : mawat Col. II, 5 : م خی لعو — 11 : aio تھی enia P. 141. Col, I, 33 : 432x223 kusa — 37: ons لخمے was — 6 af. : wed .دت E X laa — penult. : Aa هې محله Y . Col. IT. 3 : لے exa…
For an immersive study of Colossians 2:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →