Translations
Louis Segond 1910
Ses disciples lui dirent: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touché?
KJV
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Ses disciples lui dirent: Tu vois la foule qui te presse, et tu dis: Qui m'a touché?
KJV
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
6, 5 — 20f Matth. 17, 19f — 22 Matth. 14, 31 — 23 Vgl. Marc. 5, 28; 6, 56 — 24 Vgl. Luc. 8, 47 — 25 Marc. 5, 31; Luc. 8, 46 — 27f Vgl. Harnack TU. 42, 4, 101 — 29 Matth. 17, 20 2 ταυτὰ V ταῦτα Η 7 ταυτὰ Η V 9 1. προφητῶν Koe (wegen ἐν ἐκείνος Ζ. 10) 15 ἀνέγραψε Η 21 Πέτρον καταπο…
Various
Patrologia Latina Vol. 185 (Migne)
exibat et sanabat omnes, adeo ut etiam fimbria vestimenti haemorrhoissam sanaret (Matth. IX, 20-22; Marc V, 25-34, et Luc. VIII, 43-48) : et tu quae tamdiu ipsum in utero, in sinu, in gremio continuisti, ulli infirmitati, aut languiori vel accessibilis esse potuisti? Non est, inq…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
te salvam fecit. Confestim fons sanguinis ejus siccatus est, et salva facta est (Matth. IX, 18-22; Marc. V, 22-34; Luc. VIII, 41-48) . Deinde Christus, cum in domum principis venisset, et tibicines turbamque tumultuantem vidisset, dixit: Recedite; non est mortua puella, sed…
For an immersive study of Mark 5:31 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →