But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Mais toi, pourquoi juges-tu ton frère? ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère? puisque nous comparaîtrons tous devant le tribunal de Dieu.
KJV
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
Polycarp
Epistula ad Philippenses
εν καὶ ἡμεῖς ἀφιέναι: ἀπέναντι γὰρ τῶν τοῦ κυρίου καὶ θεοῦ ἐσμὲν ὀφθαλμῶν, καὶ πάντας δεῖ παραστῆναι Rom. 14, 10, 12 τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ καὶ ἕκαστον ὑπὲρ αὐτοῦ cf. II Cor. 5 10 λόγον δοῦναι. οὕτως οὖν δουλεύσωμεν αὐτῷ Ps. 2, 11; Heb. 12, 28 μετὰ φόβου καὶ πάσης εὐλαβείας, καθὼς…
Theodoretus
Historia Ecclesiastica
ι«. 11 vgl. I Kor. 14, 12 — 15/16 I Kor. 1, 12 — 17 ι Kor. 1, 13 — 17/18 vgl. I Thess. 5, 23 — 18/19 Rom. 14, 10 — 23—26 ob. S. 292, 22—S. 292, 22—S. 293, 1 B4 V F HN (a) + GS (s) = r AL (y) W 1 ἐχειροτόνησαν — ἐκκλησίας > s ι 2 τιμησάσης] τιμήσαντες F ι 7 χρόνοισ Β4 temporibus C…
Pacian of Barcelona
Three Letters to Sympronianus
our people before the Emperor, and you are alone. We all must stand before the judgment seat of God (Romans 14:10; Second Corinthians 5:19). One thing I know, the Novatians would complain if their cause was favored by any rulers. You endured the hatred of Christians? But our peo…
For an immersive study of Romans 14:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →