Elie, voyant cela, se leva et s'en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Elie, voyant cela, se leva et s'en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba, qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
KJV
And when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which [belongeth] to Judah, and left his servant there.
Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
avit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus usque ad montem Dei Oreb (III Reg. XIX, 3-8) . Per Eliam quippe, qui interpretatur Dominus, vel Dominus fortis, intelligitur quilibet justus qui persecutionem patitur propter justitiam. Unde illud: Beati…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
corporeum confingamus. Unde et Elias, cum aurae lenis sibilum audiret, vultum suum pallio cooperuit (III Reg. XIX, 3) . Et nos quidem aurae lenis sibilum audimus, cum incircumscriptae veritatis saporem contemplatione [Col. 0778B] subita subtiliter degustamus. Sed post aurae leni…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
ccidit Eliae in comminatione lezabelis !, et in illo Aegyptio Mosi ?, et Davidi in Bethsabe 3. ' III Reg., Xix, 3. 一 * Ex., n, 14. — * II Reg., xr. p. 364. p. 362. -«( 268 p+ v. 30) Domine, salva me! Et discipuli quoque perturbati sunt clamore eius; putarunt enim…
Pour une étude immersive de 1 Rois 19,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →