1 Samuel 16,11 — texte, grec, lexique

1 Samuel 16,111Sam.16.11

Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu'il ne soit venu ici.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

And Samuel said unto Jesse, Are here all [thy] children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

Péricope

1 Samuel 16,6–138 versets

Versets liés

Lecture patristique

Origen
Fragmenta in Librum Primum Regnorum (In Catenis de Samuelis et Regnorum)
agm. 77 der Jeremiakatene (TU NF I, 3, 95 Z. 31 — 8ff. S. 296, 14f. — 17 Vgl. Gen. 25, 25. — 23 Vgl. I Sam. 16, 11. 8/9 λέγεται τῆς] λέγετε οἰς ν οἱς jung. Hand) | 11/12 δείλῃ τὴν Blass Koetschau δείξηται cv | 13 εἰς πέρας Ga ἐσπέρας cv | 23 ἔτι Koetschau ἐπὶ csv Ι 25 τοῦ τε] τοῦ…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Samuel 16,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →