Le jeune Samuel était au service de l'Eternel devant Eli. La parole de l'Eternel était rare en ce temps-là, les visions n'étaient pas fréquentes.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Le jeune Samuel était au service de l'Eternel devant Eli. La parole de l'Eternel était rare en ce temps-là, les visions n'étaient pas fréquentes.
KJV
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; [there was] no open vision.
Gregorius I Magnus
In Librum Primum Regum Variarum Expositionum Libri Sex
isse credendi sunt. Et quia Ju daicus populus jam lumen divinae cognitionis ami- serat, sequitur : (I Reg, 3, 1.) In diebus illis non erat visio ma nifesta. 4. Manifesta namque visio ejus esset, si in Re demptorem, quem ad visitationem suam venisse au dierat, credidisset. Do…
Origen
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
. 2, 2. — 12 Vg. Joseph. Bell. Jud. 6, 5, 3. Vgl. Euseb. h. e. 3, 8, 6 dem. ev. 8, 2, 122. — 17 Vgl. I Sam. 3, 1. — 18 Vgl. Gen. 49, 10. — 24 Act. 13, 46. — 26 Act. 13. 46. 3 τελείως Gh | 10 οὗτοι] + γὰρ c | 13 προελθόντες ο παρελθόντες Joseph. Euseb. | τὸ] CO Euseb. + ἔνδον Jose…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 3,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →