nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l'Evangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
nous envoyâmes Timothée, notre frère, ministre de Dieu dans l'Evangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi,
KJV
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
Oecumenius_PG 118 119
Fragmenta in epistulam i ad Thessalonicenses
ρωθωσιν αι αμαρτιαι αυτων· επειδη γαρ παντοτε ταυτα επραττον, παντοτε ανεπληρουν τας αμαρτιας αυτων. 1 thess 3,2 Ἡ γαρ παρακλησις υπερ του μη σαλευθηναι εις την πιστιν εγινετο. 1 thess 3,3 Σαινεσθαι δε οιον θορυβεισθαι και ταραττεσθαι· απο μεταφορας των τας ουρας ταρασσοντων κυνω…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
8C] Notandum quod non ait, omnibus, sed multis, quia videlicet scriptum est: «Non omnium est fides (I Thess. III, 2) :» Et quibusdam dicitur: «Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis (Joan. VIII, 47) . Sequitur: VERS. 32. Immanibus [Note: [Col. 0417D] Vulg. In manibu…
Pour une étude immersive de 1 Thessaloniciens 3,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →