2 Timothée 1,14 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Garde le bon dépôt, par le Saint-Esprit qui habite en nous.

KJV

That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Hermas
The Shepherd of Hermas
/smatos zh/setai tw=| qew=|) N is missing. ἀποστερηταὶ στερηταὶ τοῦ κυρίου, μὴ παραδιδόντες αὐτῷ τὴν II Tim. 1, 14 παρακαταθήκην, ἣν ἔλαβον. ἔλαβον γὰρ παῤ αὐτοῦ πνεῦμα ἄψευστον. τοῦτο ἐὰν ψευδὲς ἀποδώσωσιν, ἐμίαναν τὴν ἐντολὴν τοῦ κυρίου καὶ ἐγένοντο ἀποστερηταί. ταῦτα οὖν ἀκούσ…
Twelve Patriarchs + Excerpts + Anonymous
ANF08. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementia, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Age
13 2:15-17 3:1-3 3:4 1 Timothy 2:4 2:8 2:24 3:1-4 3:3 3:15 5:6 5:13 6:5 6:8 6:10 6:10 6:11 6:17 6:20 2 Timothy 1:14 1:18 2:5 2:7 2:7 2:15 2:24 2:24 2:26 3:5 3:5 3:8 3:8-9 4:1 4:8 4:8 Titus 1:7 2:13 Hebrews 4:13 5:1 7:2 7:21 10:23 10:26 10:30 10:33-34 11:5 11:35 11:37 11:38 13:4 1…
Basil of Caesarea
NPNF2-08. Basil: Letters and Select Works
3:1 3:3 3:6 3:13 3:16 4:4 4:7 4:13 5:11-12 5:11-12 5:20 5:21 6:8 6:12 6:12 6:13 6:15 6:16 6:18 6:20 2 Timothy 1:14 1:14 2:2 2:7 2:9 2:11 2:12 2:15 2:15 2:19 2:21 2:24 3:4 3:16 3:16 3:16 4:2 4:2 4:2 4:8 4:17 Titus 1:3 1:6 1:9 1:10 1:10 2:8 2:13 2:13 2:13 2:15 3:2 3:2 3:4 3:8 3:10…

Pour une étude immersive de 2 Timothée 1,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.