Actes 19,20 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

C'est ainsi que la parole du Seigneur croissait en puissance et en force.

KJV

So mightily grew the word of God and prevailed.

Hermogenes
Περὶ ἰδεῶν λόγου
om.) τὸ Ba 11. 12 δὲ τῇ om. VcBa 12 prim. ἢ om. VcBa; ἢ τῆι Ac 12. 13 ταῦτα γὰρ καὶ Ac 18 ἐξαγγέλλοι Ac 19.20 Sapph. fr. 4 Bergk4 20 ὑσδων Pc, (ὕ m. po. in ras.; in schol. m.1 ὔσδων) Pa; ὄσδων Ac, (cr. ) Vc, (ὄζ⌊ω ex ο⌉ν m.1 supr.) Ba 21 κῶμα om. Ac, v.l.P; κῦμα Ba 22 τὸ om. VcBa…
Simplicius
In Aristotelis Quattuor Libros De Caelo Commentaria
άλλειν E: corr. E 2 17 ψυχόμενος D: ψυχούμενος F 18 οὐκ ἄτοπον] οὐ κατὰ τόπον Α 18. 16 ὕδωρ ἐξ ἀέρος Ac 19. 20 ὁ ἀλέξανδρος om. Α 20 Πλάτων] Tim. 56 d sq. 21 γίγνεσθαι (pr.) DE γίγνεσθαι (alt.) DE 23 τὸ om. Α εἰς] e corr. E 24 δίδωσιν Α : δίδωσιν ὁ Γαλάτων DEbc 25 λέγων] Tim. 56…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
ebatur. Paulus autem Timotheum et Erastum in Macedoniam misit; ipse vero ad tempus in Asia remansit (Act. XIX, 1-22) . Demetrius argentarius videns Ephesios, docente Paulo, aedes Dianae deseruisse, dolensque lucrum suae artis, dum simulacra damnarentur, in nihilum rediisse, com…

Pour une étude immersive de Actes 19,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.