Actes 2,43 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.

KJV

And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Origen
In Jeremiam (Homiliae 12-20)
Clem. Alex. Strom. I, 21, 145; anders w. e. sch. Orig. in Matth. Comm. 40 Lo 4, 275f.) — 21/22 Vgl. Act. 2, 43.— 23ff. Vgl. in Matth. Tom. 10, 18 (Lo 3, 48ff.): Ἀτιμάζονται δὲ οἱ προφῆται πρῶτον μὲν διωχθέντες κατὰ ἱστορίαν ὑπὸ τοῦ λαοῦ· δεύτερον δὲ μὴ πιστευομένης αὐτῶν τῆς προφ…
Augustine of Hippo
NPNF1-05. St. Augustine: Anti-Pelagian Writings
6:8 16:8-10 16:9 16:12 16:16 17:3 17:3 17:3 17:3 17:12 18:9 18:16 19:11 19:30 19:30 19:34 20:2 20:22 Acts 2:1-47 2:2 2:2 3:14-15 4:11-12 4:12 4:12 4:24 4:31 5:30-31 8:30-37 9:1 9:18 10 10:43 10:43 13:9 13:38-39 13:48 13:48 14:8-9 15:10-11 15:10-11 16:14 17:25 17:26 17:28 17:31 28…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
[Col. 0581B] domum panem, sumebant cibum cum exsultatione et simplicitate cordis collaudantes Deum (Act. II, 43) .» Sed post secuta est vox Domini per Romanos reddentis retributionem inimicis suis Judaeis. Unde et per se ipsum antea loquens: «Erit, inquit, pressura magna super t…

Pour une étude immersive de Actes 2,43 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.