Vous savez vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec moi.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Vous savez vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec moi.
KJV
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
Verdrehungen von Bibelworten bei den Nikolaiten Clemens AI. Strom. III 27, 3; II 208, 15ff ählin — 2 Act. 20, 34 — 3 Ephes. 4, 28 — 9 Judas 10 — 14 Judas 8ff — 21 öm. 8, 8; vgl. Clemens Alex, strom. III 39, 1 II 213, 30 ählin καὶ μή τι πρὸς τούτους ὁ ἀπόστολος ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους…
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
t ipse de se, Quoniam ad ea quae mihi opus erant, et his qui mecum sunt, ministraverunt manus istae (Act. XX, 34) . Unde merito luxuriantes viduas arguens, adjungit, Simul autem et otiosae discunt [Col. 1050C] circuire domos: non solum otiosae, sed verbosae et curiosae (I Tim. V…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
s scitis quod mihi et his qui mecum sunt manus istae ministraverunt, ne cui vestrum molesti essemus (Act. XX, 34; II Thessal. III, 8) . Et item: Melius est mihi mori, quam ut gloriam meam quis evacuet. Quae est gloria mea? ut Evangelium sine sumptu exponam (I Cor. IX, 15-18). Hoc…
Pour une étude immersive de Actes 20,34 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →