La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l'esprit agité, et ne pouvait dormir.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l'esprit agité, et ne pouvait dormir.
KJV
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
λῆκτρον· ὁ ἄνθρωπος κοιμᾶται κἀγὼ γρηγορῶ. 3 vgl. Ez. 4, 21 — 4 Ez. 4, 14 vgl. Act. 10, 14 — 11 vgl. Dan. 2, 1 ff — 22 ff vgl. Ps. Justin cohort. ad gent. 8 (von den Propheten) οἷς . . . ἐδέησε . . . καθαροὺς ἑαυτοὺς τῇ τοῦ θείου πνεύματος παρασχεῖν ἐνεργείᾳ, ἵνα αὐτὸ τὸ θεῖον ἐξ…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
quomodo in subsequenti visione scribitur: Anno secundo Nabuchodonosor, vidit Nabuchodonosor somnium (Dan. II, 1) ? Haec magnam inter se videntur habere contrarietatem, pro eo quod pueri ipsi, qui nusquam antea nisi [Col. 0621A] post tres annos in conspectum praedicti regis primu…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
ur. 5. Quid est quod legitur in anno secundo regni Nabochodonosor, vidit Nabochodonosor somnium (Dan. II, 1) . Si post tres annos pueri ingressi sunt in conspectu ejus, ut ipse praeceperat, quomodo [Col. 1348C] secundo anno regni sui somnium vidisse narratur? Secundum hic…
Pour une étude immersive de Daniel 2,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →