Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et dix mille millions se tenaient en sa présence. Les juges s'assirent, et les livres furent ouverts.
Louis Segond 1910
Louis Segond 1910
Un fleuve de feu coulait et sortait de devant lui. Mille milliers le servaient, et dix mille millions se tenaient en sa présence. Les juges s'assirent, et les livres furent ouverts.
KJV
A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
Clemens Romanus (Clement of Rome)
Epistula I ad Corinthios
ανοήσωμεν τὸ πᾶν πλῆθος τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, πῶς τῷ θελήματι αὐτοῦ λειτουργοῦσιν παρεστῶτες. λέγει γὰρ Dan. 7, 10; Is. 6, 9 ἡ γραφή: Μύριαι μυριάδες παρειστήκεισαν αὐτῷ, καὶ χίλιαι χιλιάδες ἐλειτούργουν αὐτῷ, καὶ ἐκέκραγον, Ἅγιος, ἅγιος, ἅγιος κύριος σαβαώθ, πλήρης πᾶσα ἡ κτίσις τῆ…
Liber Enoch
Apocalypsis Enochi
und wie Werke vor ihm jedes Jahr geschehen, und alle seine Werke ihm dienen Cap. 1, 9 Jerem.25, 31. Dan. 7, 10. — Cap. 2, 1 Sir. 16, 26—28. Psal. Sal. 18, 11—14. 4 »er kommt« E Ι »Heiligen« < Μ Ι 5 »und zu verderben« Q, XY Ι a. Fleisch rechten« II Ι 8 »beobachtet« (tajjeqȗ) ist n…
Liber Enoch
Apocalypsis Enochi
hatte: »Wer sind diese vier Gesichter, die ich gesehen habe, deren Rede ich vernommen und Cap. 40, 1 Dan. 7, 10. 5 lange] »deutlich« T 1 Ι 6 »und lobte « < ABD Ι 8 »was die Welt «. GT2, II Ι 16 zu »wendete sich« vgl. Dn. Chrest. S. 246 Ι »bis ich nicht mehr konnte« T2, II Ι 18/19…
Pour une étude immersive de Daniel 7,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →