Traductions
Louis Segond 1910
Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.
KJV
Moreover the profit of the earth is for all: the king [himself] is served by the field.
Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.
KJV
Moreover the profit of the earth is for all: the king [himself] is served by the field.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ase with riches more than anything else; since "a covetous man shall not be satisfied with riches" ( Eccles. 5:9 ). Therefore happiness consists in wealth. On the contrary, Man's good consists in retaining happiness rather than in spreading it. But as Boethius says (De Consol. ii…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
thic. v, 1,2). Therefore covetousness is not opposed to liberality. On the contrary, It is written ( Eccles. 5:9 ): "A covetous man shall not be satisfied with money, and he that loveth riches shall have no fruits from them." Now not to be satisfied with money and to love it inor…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
dering man with excessive anxiety and care, for "a covetous man shall not be satisfied with money" ( Eccles. 5:9 ). Secondly, it may be considered in the execution [effectu]. In this way the covetous man, in acquiring other people's goods, sometimes employs force, which pertains…
Pour une étude immersive de Ecclésiaste 5,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →