Tu n'opprimeras point l'étranger; vous savez ce qu'éprouve l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Egypte.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Tu n'opprimeras point l'étranger; vous savez ce qu'éprouve l'étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d'Egypte.
KJV
Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in the land of Egypt.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
molest a stranger, nor afflict him; for yourselves also were strangers in the land of Egypt": and ( Ex. 23:9 ): "Thou shalt not molest a stranger, for you know the hearts of strangers, for you also were strangers in the land of Egypt." But it is an affliction to be burdened with…
Various
Patrologia Latina Vol. 209 (Migne)
fruges ejus, anno autem septimo dimittes eam et requiescere facies, ut comedant pauperes populi tui (Exod. XXIII, 9-11) .» B. Forsitan respondebunt se non habere agros aut hujusmodi, uti adimpleant quae jubentur. G. Nunquid non novisti [Col. 0440C] quosdam, verbi gratia, Isaac,…
Pour une étude immersive de Exode 23,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →