Traductions
Louis Segond 1910
Moïse dit à Aaron: Que t'a fait ce peuple, pour que tu l'aies laissé commettre un si grand péché?
KJV
And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
Moïse dit à Aaron: Que t'a fait ce peuple, pour que tu l'aies laissé commettre un si grand péché?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Pacian of Barcelona
Three Letters to Sympronianus
Moses prayed before the Lord, his God; Why, Lord, are you so angry with your people?" and the rest (Exodus 32:21). Further down: "And the Lord was appeased from the harm which he said he would do to his people" (Exodus 32:14). Do you see that God's anger was softened? Do you see…
Pacian of Barcelona
Three Letters to Sympronianus
Moses prayed before the Lord, his God; Why, Lord, are you so angry with your people?" and the rest (Exodus 32:21). Further down: "And the Lord was appeased from the harm which he said he would do to his people" (Exodus 32:14). Do you see that God's anger was softened? Do you see…
Various
Patrologia Latina Vol. 136 (Migne)
ncrepatione redarguit dicens: Quid tibi fecit hic populus, ut induceres super eum peccatum maximum? (Exod. XXXII, 21.) Adverte igitur quantae temeritatis sit, pro quavis culpa quemlibet laicum saltem reprehendere quempiam sacerdotem, [Col. 0230D] si propheta talis ac tantus in t…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Exode 32,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →