Traductions
Louis Segond 1910
Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
KJV
And these [are] the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Voici la postérité d'Isaac, fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac.
KJV
And these [are] the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
r confusa pudorem, § XII. Sara in duplici spelunca sepulta, typus vitae contemplativae et activae (Gen. XXV, 19) . Spelunca duplici Saram sepelisse vir ejus [Col. 1265D] Fertur. Fossa duplex vitam designat utramque, Activam, contemplativam, virque magistrum Ecclesiae, con…
Wiesmann
CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)
pieris. Quem enim diligit Dominus, eum ! СЕ. Gen., 1v, 1-16. — ? Cf., Gen., їх, 18 et sq. — ? Cf. Gen., xxv, 19- ххуп, До. — 5 СЕ. Gen., v, 21 et sq.; Eccli., хит, 16; хих, 16. — 5 Cf. Gen., v, 29-х, 29. — ê Cf. Gen., хи, 1-xxv, 11. — ? Cf. Hebr., xi, 4 et sq. —* Cf. Gen.,…
Lefort
CSCO 151 (Copt 20) — Athanase lettres festales et pastorales en copte (versio)
rv, 8, 80 Pros, 1,9. 81 Cfr Matth., VI, 14 82 Cfr Act, 'xrv, 22, 8. 83 Cfr Gen., XIV, 14-16, 84 Cfr Gen, XXV, 18-22; ATHANASE, De patientia, $ 5, — 85 Cfr Gen., XXIX, 25. 86 Cfr Gen, XXVIL, 89 Gen, XXXIX, * p. 5 24 LETTRES FESTALES a promis, et il ne ment pas, en disa…
Pour une étude immersive de Genèse 25,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →