Gardez-vous de refuser d'entendre celui qui parle; car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent d'entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Gardez-vous de refuser d'entendre celui qui parle; car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent d'entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,
KJV
See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more [shall not] we [escape], if we turn away from him that [speaketh] from heaven:
Photius Constantinople_PG 101 104
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
ειδιζοντο. Hebr 11,3 Ἐνταυθα περι του ∆αυιδ, οιμαι, λεγει. δικαιοσυνην δε την φιλανθρωπιαν εκαλεσεν. Hebr 12,25 Ἢ τον επι γης χρηματιζοντα, τον τα γηινα και παρερχομενα υπισχνουμενον· γην ρεουσαν γαλα και μελι, εχθρων επικρατειαν, ευπαιδιαν και βιον μακροχρονιον. απ' ουρανου δε λ…
Pour une étude immersive de Hébreux 12,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →