Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé;
KJV
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
Hegemonius
Acta Archelai
perit pedagogum. Qui sit autem de quo dicimus breviter exponam. 22 Deot. 18, 15 — 88 Job. 5, 46 — 25 Hebr. 3, 5. ACM 1 aut] ut Α | 2 validiorefl] cenalidiores c | debeat Α | 3 colet A | debetoren Α | 5 terra CM | 6 colligit Α | ad] a übergesch. Α | que Α | uenire Α | 8 aocidit Α…
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
1 Vgl. Rom. 7, 6. — 27 Vgl. Hebr. 5, 13 f. — 28 Vgl. Gal. 3, 25 4, 2. — 29 Vgl. Gal. 4, 4. — 30 Vgl. Hebr. 3, 5. 5 θελήσας Pr, ποιήσας Μ | 7 ζύμη — ζυμοῖ stark verblichen, aber noch sicher zu erkennen. Die folgenden Worte sind zu undeutlich, um eine irgend erhebliche Sicherheit d…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
uam famulus erat in testimonium eorum quae dicenda erant; Christus autem tanquam filius in domo sua (Heb. III, 5, 6) . Auri quidem tenebant speciem, sed rem longe dissimilem; quia etsi corde sinceri, ore sobrii, carne liberi, fide sanctissimi, spe firmati, charitate radicati, nec…
Pour une étude immersive de Hébreux 3,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →