Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek alla au-devant d'Abraham.

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

car il était encore dans les reins de son père, lorsque Melchisédek alla au-devant d'Abraham.

KJV

For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.

Lecture patristique

3
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    ὰ πάντα ἐλεγχθήσονται. 2. Καὶ γὰρ παρά τισι τοῦ Μελχισεδὲκ ὁ πατήρ τε καὶ ἡ μήτηρ 2 Psal. 109, 4 – 4 Hebr. 7,3 – 12f Eusebius Onomastica sacra S. 142, 7 Klostermann vgl. Panarion haer. 4,1,9; I 180, 16 de mens. ac pond. 71; S. 204, 51ff Lagarde — 13ff über den Mosesbach von Petra…
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    eg. III 25; I 130, 17 Cohn; beachte auch die Pistis Sophia (C. Schmidt Index unter Melchisedek) – 14 Hebr. 7, 3 – 15f Röm 8, 26 M U 1 [δὲ] * | καὶ <U | τοῦ <U 7 κατὰ σπέρμα U | καὶ <U 9 φαντάζουσι U | πάλιν < U | <ἄλλα> * 11 αὐτῇ < U 12 τῇ < Μ | Ἱέραξ U 12f ὁ Αἰγύπτιος αἱρεσιάρχη…
  • Photius Constantinople_PG 101 104

    Fragmenta in epistulam ad Hebraeos

    . ει δε του Ἀβρααμ, πολλωι μαλλον των ιερεων. ει δε ο τυπος, τι αν τις ειποι περι αυτου του Χριστου; Hebr 7,9–10 ∆ιοτι ο Ἀβρααμ εδωκε δεκατας, δια τουτο, φησι, και Λευι ο τας δεκατας λαμβανων δεδεκατωται, τουτ' εστι δεδωκε δεκατας. εν γουν τωι δι' Ἀβρααμ δει υποστιζειν, ινα το νο…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Hébreux 7,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie