et à qui Abraham donna la dîme de tout, -qui est d'abord roi de justice, d'après la signification de son nom, ensuite roi de Salem, c'est-à-dire roi de paix, -
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
et à qui Abraham donna la dîme de tout, -qui est d'abord roi de justice, d'après la signification de son nom, ensuite roi de Salem, c'est-à-dire roi de paix, -
KJV
To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
Suda
Suidae lexicon
ᾷ μεμακκοακότα τὸν δεϲπότην, τέχνην πεποίηται. 545 — πάντων Georg. 100, 18—25 βαϲιλεὺϲ εἰρήνηϲ ═ Ep. Hebr. 7, 2, Lagarde 183, 35, Et. M. 578, 19 546 vs. 20 οὖτοϲ sq. cf. Malal. p. 57—8 (unde Georg. 101, 15 sq.), [Io. Antioch.] fr. 11, 1 FHG 4, 546 547 Georg. 206, 11—13 548 ═ Paro…
Severianus_PG 65
Fragmenta in epistulam ad Hebraeos
ιας. 350 Ἀδυνατον ομοσαντα τον θεον μετατεθηναι, αδυνατον ην μετατεθηναι την της επαγγελιας δυναμιν. Hebr 7,1–2 Ουχ απλως μεμνηται οπως συνηντησεν ο Μελχισεδεκ τωι Ἀβρααμ περιγεγονοτι των Ἀσσυριων, και εδωκεν αυτωι δεκατας απο παντων, αλλα δεικνυς οτι ο προπατωρ της Λευιτικης φυλ…
Ambrose of Milan
One Book on the Flight from the World
ys lives; for how could he who saves others perish himself? Such a one, he says, was fitting for us Hebrews 7:2-3. A proper expression. Indeed, even among those who have chosen their words and expressions carefully, such a phrase is found, as someone says: A higher place than wh…
Pour une étude immersive de Hébreux 7,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →