Traductions
Louis Segond 1910
En ce jour, l'homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d'Israël;
KJV
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
En ce jour, l'homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d'Israël;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
En ce jour, l'homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d'Israël;
KJV
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
Various
Patrologia Latina Vol. 209 (Migne)
oculi ejus ad sanctum Israel respicient, et non inclinabitur ad altaria, quae fecerunt manus ejus (Isa. XVII, 7) .» Iterum: «Ecce Dominus ascendet [Col. 0428A] super nubem levem et ingredietur Aegyptum, et commovebuntur simulacra Aegypti a facie ejus (Isa. XIX, 1) .» Iterum ai…
Pour une étude immersive de Ésaïe 17,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →