Traductions
Louis Segond 1910
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
KJV
Their houses [are] safe from fear, neither [is] the rod of God upon them.
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
as (Ose. IV, 14) . Et Job de ipsis: Domus eorum securae sunt et pacatae, et non virga Dei super eos (Job XXI, 9) . Sed quid eis restat subjungens, dicit: Deus servabit illis dolorem, et de furore omnipotentis [Col. 0745B] bibent (Ibid., 19) . Quapropter simus juxta Psalmistam ad…
Various
Patrologia Latina Vol. 154 (Migne)
us excommunicatio. Et quia secundum dicta prophetica non erat virga Dei ad correctionem super illos (Job XXI, 9) , dirigebatur in manu eorum dolus, sicut et de capite omnium scriptura testatur quia faciet et prosperabitur (Dan. VIII, 12) . Qui quanto amplius malis adhaerebant,…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 21,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →