Traductions
Louis Segond 1910
Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l'éprouves à tous les instants?
KJV
And [that] thou shouldest visit him every morning, [and] try him every moment?
Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l'éprouves à tous les instants?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
succedunt, sed vespere et mane dies unus; et illud: Visitas eum diluculo, et subito probas illum (Job VII, 18) . Verum hoc interim dum praesens saeculum manet, vel magis manat et fluit. 2. Caeterum post hoc saeculum duo futura sunt saecula valde divisa et diversa: ita ut in a…
Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
eruditionem, non ad destructionem, sicut scriptum est: Visitas eum diluculo, et subito probas illum (Job. VII, 18) . Unde et cognito suo de tentatione profectu, non tantum non refugit, sed etiam tentari appetit: Proba me, inquiens, 1091 et tenta me (Psal. XXV, 2) . Crebris itaqu…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
tis designatur, sicut per Job Domino de homine dicitur: Visitas eum diluculo et subito probas illum (Job VII, 18) . Quis enim nostrum nesciat quia diluculum dicitur, cum jam nocturna tempora in claritatem lucis mutantur? Nos itaque noctis tenebris premimur, cum perpetratione iniq…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 7,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →