C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
C'était la préparation de la Pâque, et environ la sixième heure. Pilate dit aux Juifs: Voici votre roi.
KJV
And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King!
Thomas Aquinas
Summa Theologica
as when no feast is kept, at the hour of Sext, when He was crucified at the hands of the soldiers ( Jn. 19:14 ), or, as on fasting days, at None, when crying out with a loud voice He gave up the ghost ( Mat. 27:46 , 50 ). Nevertheless the mass can be postponed, especially when Ho…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
ucarent pascha (Joan. XVIII, 28) ;» paulo post ait: «Erat autem parasceve paschae, hora quasi sexta (Joan. XIX, 14) .» Parasceve paschae, praeparatio paschae interpretatur; quando jam praeparabatur vel instabat celebritas magni diei Sabbati, qui celebrior reliquis paschalibus di…
Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
erunt pontifices: Non habemus regem, nisi Caesarem. Tunc ergo tradidit eis illum, ut crucifigeretur (Joan. XIX, 1-16) . Haec narravit Joannes per Pilatum gesta, quae [Col. 0058B] Matthaeus et Marcus quia praeterierant recoluerunt. Sic enim Matthaeus dicit: Tunc milites praesid…
Pour une étude immersive de Jean 19,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →