Traductions
Louis Segond 1910
Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue, quatre villes;
KJV
Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.
Kedémoth et sa banlieue, et Méphaath et sa banlieue, quatre villes;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ἰς ἔτι νῦν τὰ ἴχνη σῴζεται. 10 Jes 15, 4 11 Jer 48, 21. 34 15 Jos 13, 25 16 Jes 16, 8 17 Jer 48, 32; Jos 21, 37 25 Cart. Med. 6: ΙΕΡΙΧΩ; Jos 6, 23 26 I Κön Hl, 34 27 Matth 20, 29 Par. 1 γαιβαληνῆς V 6 κορυφῆς] + Φασγὰ τουτέστι nach Η? vgl. u. Φασγά 10 τῆς κατὰ V 15 Γάδ Gressmann…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ὸν βασιλέα αὐτῆς ἀνελών. ἣ γέγονε φυλῆς Ἰούδα. Καδημώθ (Jos 13, 18). πόλις τῶν υἱῶν Ῥουβίν. <Κεδσών (Jos 21. 37). φυλῆς Ῥουβίν> Λευίταις ἀφωρισμένη. Ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ. Καψεήλ (Jos 15, 21). φυλῆς Ἰούδα. 36v | Κινά (Jos 15, 22). φυλῆς Ἰούδα. Κεειλά (Jos 15, 44). φυλῆς Ἰούδα. <ἔνθα> ἐκα…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
τον βασιλεα αυτης ανελων. η γεγονε φυλης Ἰουδα. Καδημωθ ̣Jos 13, 18̣. πολις των υιων Ῥουβιν. Κεδσων ̣Jos 21, 37̣. φυλης Ῥουβιν, Λευιταις αφωρισμενη. Ἀπο του Ἰησου. Καψεηλ ̣Jos 15, 21̣. φυλης Ἰουδα. Κινα ̣Jos 15, 22̣. φυλης Ἰουδα. Κεειλα Jos 15, 44̣. φυλης Ἰουδα. ενθα εκαθεσθη ∆αυ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Josué 21,37 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →