Et il leur dit: De celui qui mange est sorti ce qui se mange, et du fort est sorti le doux. Pendant trois jours, ils ne purent expliquer l'énigme.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et il leur dit: De celui qui mange est sorti ce qui se mange, et du fort est sorti le doux. Pendant trois jours, ils ne purent expliquer l'énigme.
KJV
And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. And they could not in three days expound the riddle.
Brooks
CSCO 106 (Syr 55) — Iohannis Ephesini historiae ecclesiasticae III (versio)
serunt, « Ne puts- tis me de auro curare, et aurum paci praeponere, en iam ho- | zoÀvte(o. . — ? Iudic., xiv, 14. — * Hoe vix intellego. Aliquid fortasse excidit. — * ydotne. — * Ms. ‘centenaria’; ef. p. 233. — * toaxtãtov. — "Cap. Xil. — * Aut ‘digno’. Sed legendum fortass…
Pour une étude immersive de Juges 14,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →