Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Luc 10,34Luke.10.34

Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.

Louis Segond 1910

Grec original

Traductions

Louis Segond 1910

Il s'approcha, et banda ses plaies, en y versant de l'huile et du vin; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui.

KJV

‹And went to› [him], ‹and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.›

Lecture patristique

3
  • Eucherius of Lyon

    Book of Spiritual Intelligence Formulas

    or you Proverbs 9:5. Wine also symbolizes the security of righteousness, as in: Pouring oil and wine Luke 10:34, where wounds are stung by wine and soothed by oil. Oil represents mercy or the Holy Spirit. In the psalm, I have anointed him with my holy oil Psalm 88:21. Conversely:…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    al healing is signified by the use of wine, as may be gathered from the parable of the wounded man ( Lk. 10:34 ). Therefore wine also would be more suitable a matter for this sacrament. Objection 3: Further, where there is the greater danger, the remedy should be a common one. Bu…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)

    oralia subsidia praedicatoribus suis. Jumento vulneratum Samaritanus imposuit [Note: [Col. 0973] 14 Luc. X, 34.] , quod Christus humanam naturam cruci affigi permisit. Jumenta simplices intelliguntur, sicut de primitiva Ecclesia gentium dicitur per Psalten: «Et benedixit ei…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Luc 10,34 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie