Jésus se tourna vers elles, et dit: Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus se tourna vers elles, et dit: Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants.
KJV
But Jesus turning unto them said, ‹Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.›
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
ti prae tristitia (Matth. XXVI, 43) : et mulieribus ipse Dominus responderit, Nolite flere super me (Luc. XXIII, 28) : quomodo quasi e contrario in psalmo sexagesimo octavo Christus ipse de tempore passionis suae dicit, Sustinui qui simul mecum contristaretur, et non fuit; et co…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
igno hoc faciunt, in arido quid fiet (Joan. XIX, 17; Luc. XXIII, 27; Marc. XV, 40; Matth. XXVII, 55; Luc. XXIII, 28) [Note: [Col. 1463C] b Viride lignum, seipsum suosque electos: aridum [Col. 1463D] vero, impios et peccatores significat. Beda in Lucam, lib. IV, cap. 23.] ? CA…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
ossimus, sicut habes scriptum in Evangelio, Filiae Hierusalem, nolite me flere, sed vos ipsas flete (Luc. XXIII, 28) .» Et item idem in sermone ex sententia Apostoli: « Credidit 174 Abraham Deo, et reputatum est ei ad justitiam (Gal. II, 6) . Denique ait Apostolus: Ecce ego Pau…
Pour une étude immersive de Luc 23,28 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →