Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit: Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur t'a fait, et comment il a eu pitié de toi.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit: Va dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur t'a fait, et comment il a eu pitié de toi.
KJV
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, ‹Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.›
Thomas Aquinas
Summa Theologica
the more so, since He commanded others to proclaim the miracles worked on them; thus it is related ( Mk. 5:19 ) that, after delivering a man from the demons, He said to him: "Go into thy house to thy friends, and tell them, how great things the Lord hath done for thee." On the co…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
s," Chrysostom says: "If in another place we find Him saying, 'Go and declare the glory of God' (cf. Mk. 5:19 ; Lk. 8:39 ), that is not contrary to this. For He instructs us to forbid them that would praise us on our own account: but if the glory be referred to God, then we must…
Various
Patrologia Latina Vol. 126 (Migne)
liquid contingat (Joan. V, 14) ; et: Vade in domum tuam, et annuntia quanta tibi fecerit Dominus? (Marc. V, 19.) De altero autem quasi meo judicio, quod dicere diceris ex Wulfado et ejus collegis, cassato a sede apostolica, sentiri potest quod Salomon dicit: Qui, inquiens,…
Pour une étude immersive de Marc 5,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →