Traductions
Louis Segond 1910
Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
KJV
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Hilarius Pictaviensis
Tractatus Super Psalmos
. 18. Saculum quam perniciosum iis qui ei renuntia rint. — Non enim injuste tenduntur rctia avibus (Prov. 1, 17, sec. LXX). In coelestcm scientiam homo eruditus 369 es : quid tibi cum terrenis operibus et gestis est? Avis effectus es: cur non in naturae tuæ clemento moraris? Vol…
Barnabae epistula
Barnabae epistula
ὅτι καὶ τὰ παρεληλυθότα ἡμῖν ἐγνώρισεν καὶ ἐν τοῖς ἐνεστῶσιν ἡμᾶς ἐσόφισεν. καὶ εἰς τὰ μέλλοντα οὐκ Prov. 1, 17 ἐσμὲν ἀσύνετοι. λέγει δὲ ἡ γραφή: Οὐκ ἀδίκως ἐκτείνεται δίκτυα πτερωτοῖς. τοῦτο λέγει, ὅτι δικαίως ἀπολεῖται ἄνθρωπος, ὃς ἔχων ὁδοῦ δικαιοσύνης γνῶσιν ἑαυτὸν εἰς ὁδὸν σ…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
sibus similis solet protendi. Sed sicut scriptum est, Frustra jacitur rete ante oculos pennatorum (Prov. I, 17) . CAPUT VII. De exemplo apostolico, quod capitulorum compilator ad suam confirmandam ponit sententiam. Exemplum denique ponit compilator capitulorum beati Pauli…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 1,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →