Traductions
Louis Segond 1910
La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.
KJV
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
La fureur du roi est un messager de mort, Et un homme sage doit l'apaiser.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Gottschalk of Orbais
Confession and Extended Confession
also says, "The Lord has made everything for its own purpose, even the wicked for the day of evil" (Proverbs 16:14). In the book of Ecclesiasticus, it is said, "He who turns from righteousness to sin, God has prepared him for the sword" (Sirach 26:27). This must be understood as…
Various
Patrologia Latina Vol. 102 (Migne)
um est: Sicut fremitus leonis, ita ira regis (Prov. XIX, 12) . Et iterum: Ira regis nuntius mortis (Prov. XVI, 14) . Ergo quantum validior est ira regis ad reddendum vindictam, tantum a fidelissimis regibus temperata debet esse et cauta. Tu vero, mitissime rex, si vis per han…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
ait: Universa propter semetipsum operatus [Col. 0352A] est Dominus, impium quoque ad diem malum (Prov. XVI, 14) . In libro quoque Ecclesiatico ita dicitur: Qui transgreditur a justitia ad peccatum, Deus paravit illum ad rhompheam (Eccli. XXVI, 27) , quod profecto de reproboru…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 16,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →