Traductions
Louis Segond 1910
Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l'intelligence ton amie,
KJV
Say unto wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:
Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l'intelligence ton amie,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
εἰ δ’ ἐπὶ τὸν υἱὸν ἐκλάβοις τὰ λόγια 2 f Joh. 1, 1 — 6 Job. 1, 1 — 10 Prov. 3, 13 — Prov. 3, 19 — 11 Prov.7,4 — 12 Prov. 8, 1 — 13 Prov. 8, 12 — Prov. 9, 1 — 21 Prov. 7, 4 — 25 I Kor. 1, 24 — 30 Prov. 9, 1 — 32 Prov. 7, 4 1 ἡ σοφία Kl | εἴρηται] + ἡ? | 32 τὸ Kl ἀντὶ τοῦ V | 33 ἀν…
Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
1, 1 — 10 Prov. 3, 13 — Prov. 3, 19 — 11 Prov.7,4 — 12 Prov. 8, 1 — 13 Prov. 8, 12 — Prov. 9, 1 — 21 Prov. 7, 4 — 25 I Kor. 1, 24 — 30 Prov. 9, 1 — 32 Prov. 7, 4 1 ἡ σοφία Kl | εἴρηται] + ἡ? | 32 τὸ Kl ἀντὶ τοῦ V | 33 ἀντὶ τοῦ Kl (αὐτὸς γὰρ ἦν ἡ σοφία), πάντα σοι εὐροήσει, μηδενὸ…
Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
— 12 Prov. 8, 1 — 13 Prov. 8, 12 — Prov. 9, 1 — 21 Prov. 7, 4 — 25 I Kor. 1, 24 — 30 Prov. 9, 1 — 32 Prov. 7, 4 1 ἡ σοφία Kl | εἴρηται] + ἡ? | 32 τὸ Kl ἀντὶ τοῦ V | 33 ἀντὶ τοῦ Kl (αὐτὸς γὰρ ἦν ἡ σοφία), πάντα σοι εὐροήσει, μηδενὸς δυσσεβοῦς νοήματος ἐμποδὼν ἱσταμένου, συνεπιμαρτ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 7,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →