Traductions
Louis Segond 1910
La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.
KJV
Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:
La sagesse a bâti sa maison, Elle a taillé ses sept colonnes.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
. 1, 1 — 6 Job. 1, 1 — 10 Prov. 3, 13 — Prov. 3, 19 — 11 Prov.7,4 — 12 Prov. 8, 1 — 13 Prov. 8, 12 — Prov. 9, 1 — 21 Prov. 7, 4 — 25 I Kor. 1, 24 — 30 Prov. 9, 1 — 32 Prov. 7, 4 1 ἡ σοφία Kl | εἴρηται] + ἡ? | 32 τὸ Kl ἀντὶ τοῦ V | 33 ἀντὶ τοῦ Kl (αὐτὸς γὰρ ἦν ἡ σοφία), πάντα σοι…
Eusebius of Caesarea
De Ecclesiastica Theologia
9 — 11 Prov.7,4 — 12 Prov. 8, 1 — 13 Prov. 8, 12 — Prov. 9, 1 — 21 Prov. 7, 4 — 25 I Kor. 1, 24 — 30 Prov. 9, 1 — 32 Prov. 7, 4 1 ἡ σοφία Kl | εἴρηται] + ἡ? | 32 τὸ Kl ἀντὶ τοῦ V | 33 ἀντὶ τοῦ Kl (αὐτὸς γὰρ ἦν ἡ σοφία), πάντα σοι εὐροήσει, μηδενὸς δυσσεβοῦς νοήματος ἐμποδὼν ἱσταμ…
Arnobius the Younger
Conflicts on the Trinity Book One
m he established for himself. Solomon speaks of him too, saying: 'Wisdom has built herself a house' (Proverbs 9:1). He, who is the wisdom of the Father, built for himself, in the womb of the Virgin, a perfect man: Jesus, who was predestined to be the Son of God in power, accordin…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 9,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →