Psaumes 103,2 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Mon âme, bénis l'Eternel, Et n'oublie aucun de ses bienfaits!

KJV

Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

Origen
In Jeremiam (Homiliae 1-11)
0. 24. — 17. 29 Vgl. I Kor. 15, 49. — π. Vgl. in Gen. Hom. 1, 2 (Lo 8, 108) ? — 23 Prov. 1, 24. — 25 Psal. 103, 2. — 29ff. Vgl. Fragm. 97 in C, de or. 26, 6 (Orig. II, 362, 28 ff.), u. ö. — 31 Gen. 3, 19. 5 ἥν μὴ] μοι μοι Co | εἰ μὴ nach. Η: qitam nolo ut extra Christum requiras…
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
r. 12, 22 (8, 2). I Kor. 3, 16 f. 11 Kor. 6, 1(3. Ephcs. 2, 21 — 5 Jes. 60, –4 — 15 Psal. 44, 9 — 17 Psal. 103, 2 12. — S. 88, 3 Andi-eas PG 106, 320 B (Gramer Cat. S, 535, 13 ff) 3 τοῦ < P Jh 4 παρορμμένη : παρωρμημένη P Jh 5 (1. 2. φωτίζου < Po Cb Jh | κεκραγότι VJh: P 200, dan…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
αυτον πολιτευομενων, ου τω και ο πατηρ ενδυσεται τας των περι αυτον σπουδαζοντων ει ναι αρετας. 990 Ps 103,2a Ωσπερ ο αναβαλλομενος αισθητον ιματιον παντοθεν καλυπτεται, ου τω θεος παντοθεν γνωσεως πεπληρωμενος ως ακαταληπτον αυτου τυγχανειν την ουσιαν αναβαλλεται φως ως ιματιον,…

Pour une étude immersive de Psaumes 103,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.