Traductions
Louis Segond 1910
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
KJV
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
C'est lui qui pardonne toutes tes iniquités, Qui guérit toutes tes maladies;
KJV
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
ε αφαιρεσις και η εις διαδοχους φυλασσομενη χαρις και η επι παντα διαβησομενη βασιλεια ουρανιος. 173 Ps 103,3a Ου σφαιρηδον ουρανος τωι παντι περικειται και περιθει αλλα στεγαζει γην τεταμενος περι αυτην, μονιμωι και εδραιαι τηι στασει στεγαζομενος ανωθεν υδασιν. 174 Ps 103,4a ∆η…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
mini.» Per aquam animae beatae, ut in Psalmo: «Qui tegis aquis superiora ejus [Note: [Col. 0861] 9 Psal. CIII, 3.] ,» quod nos quidem in quibusdam sacram Scripturam intelligimus, sed beatae animae, quae jam in coelestibus Dominum vident, omnia de quibus tractat, plene sciunt…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
am. Ascensus est elevatio Christi, ut in Psalmis: «Qui ponis nubem ascensum [Note: [Col. 0867] 6 Psal. CIII, 3.] ;» quod nubes suscepit eum ab oculis eorum. Ascensus, afflictio martyrum, ut in Cantico: «Ascensum purpureum [Note: [Col. 0867] 7 Cant. III, 10.] ,» caecum vi…
Pour une étude immersive de Psaumes 103,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →