Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Heureux l'homme à qui l'Eternel n'impute pas d'iniquité, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Heureux l'homme à qui l'Eternel n'impute pas d'iniquité, Et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!

KJV

Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.

Lecture patristique

3
  • Didymus the Blinde

    Fragmenta in Psalmos

    οξιας διαφυγοντες. τουτοις γαρ αρμοζει θεον αινειν, επει Ουχ ωραιος αι νος εν στοματι αμαρτωλου. 291 Ps 32,2 Η εξομολογησις και ενταυθα την ευχαριστιαν δηλοι. ταυτην ̔ ου ν εν κιθαραι ποιητεον. και ει κιθαρα ει η το σωμα, νευραι τεταμεναι ουκ α λλαι η των αισθησεων εισιν· θειαι γ…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    ion 4: Further, in the Old Law God was praised with musical instruments and human song, according to Ps. 32:2,3 : "Give praise to the Lord on the harp, sing to Him with the psaltery, the instrument of ten strings. Sing to Him a new canticle." But the Church does not make use of m…
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    not denote anything in the soul. It signifies only that God does not impute sin, in accordance with Ps. 32:2 : “Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity.” Neither then does grace denote anything in the soul. On the other hand: light denotes something in what is…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Psaumes 32,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie