Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
KJV
According to thy name, O God, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ηναι εντολας δεχεται, ι να κατ' αυτας κοπιασας ζησαι εις τελος δυνηθηι εσχηκως την αιωνιον ζωην. 509 Ps 48,10b ̔Ο λυθρωθεις υπο Χριστου ου τω βεβαιως ε ξει την σωτηριαν ως μη ευ σειστος και ευκινητος ει ναι, ει περ α ρα και τους νομιζομενους σοφους οραι αποθνηισκοντας, επει ουδε…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
οματος αυτου λαλει τα λεγομενα. και γαρ Ἀκουσομαι τι λαλησει εν εμοι ο θεος εν Π∆ λεγεται ψαλμωι. 79 Ps 48,10a Ἀλλα θανατον μεν φησιν εκων οσον προς τον αιωνα τουτον υποστησεται κοσμωι τελευτων, αιρομενος απο γης της ζωης αυτου, θεωι δε ζων. 80 Ps 48,13 Το δε του θανατου παθος, φ…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
tudine non incurvatur. De reprobi namque sensu scriptum est: «Confitebitur tibi, cum benefeceris ei (Psal. XLVIII, 10) .» Sequitur: VERS. 16. Verumtamen vias meas in conspectu ejus arguam, et ipse erit Salvator meus. ---Cum Paulus apostolus dicat: «Si nosmetipsos judicaremus, n…
Pour une étude immersive de Psaumes 48,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →