Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!
KJV
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
υτου το ε ργον, ο τι εν θεωι εστιν ειργασμενον εφ' ωι και την κρισιν την φανερουσαν αυτο αγαπαι. 955 Ps 98,4bc Ευθυτητας ουκ α λλας ηγητεον ει ναι των αρετων. ταυτας ου ν ̓Ιησους ητοιμασε προκατορθωσας και ενεργησας αυτας, ι ν' επακολουθησωμεν τοις ι χνεσιν αυτου μιμησαμενοι αυτο…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
ilectionis [Col. 0624A] studium erga honorem suum; unde scriptum est: Honor regis judicium diligit (Psal. XCVIII, 4) ; et: Justitia firmatur thronus ejus (Prov. XXV, 5) ; et item: Justitia et judicium, praeparatio sedis tuae (Psal. LXXXVIII, 13) . Et licet sint aliae virtutes…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
n est judicium in gressibus eorum (Isa. LIX, 8) ;» et quod David ait: «Honor Regis judicium diligit (Psal. XCVIII, 4) .» Ut videlicet qui jam Deum honorat ex fide, sollicite judicet quid ei debeat in operatione. Hinc propheta ait: «reduc me in memoriam ut judicemur simul, narra s…
Pour une étude immersive de Psaumes 98,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →