Et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d'une voix forte: Si quelqu'un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et un autre, un troisième ange les suivit, en disant d'une voix forte: Si quelqu'un adore la bête et son image, et reçoit une marque sur son front ou sur sa main,
KJV
And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive [his] mark in his forehead, or in his hand,
Various
Patrologia Latina Vol. 105 (Migne)
elorum sanctorum, et ante conspectum agni et fumus tormentorum eorum ascendet in saecula saecolorum (Apoc. XIV, 9) . Immanissimae vero et miserrimae vesaniae est, certissimaeque perditionis indicium, hominem Christiano vocatum nomine, episcopalemque locum occupantem. Hoc tale sig…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
nocte qui adoraverunt bestiam, et imaginem ejus, etsi quisquam acceperit characterem nominis ejus (Apoc. XIV, 9-11) .» [Col. 1123D] Porro bestiam illam secundam in subsequentibus vocat pseudoprophetam, dicens: «Et vidi de ore draconis, et de ore bestiae, et de ore pseudoprophe…
Various
Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)
nt characterem ejus in dextera manu, et in frontibus suis, aut nomen ejus, aut numerum nominis ejus (Apoc. XIV, 9) . Talibus idolis sacrificaverunt nequissimas [Col. 0044A] actiones suas, sed ab his confundentur in adventu judicis. Sequitur: «Erubescetis super hortis, quos ele…
Pour une étude immersive de Apocalypse 14,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →