Ses yeux étaient comme une flamme de feu; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n'est lui-même;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Ses yeux étaient comme une flamme de feu; sur sa tête étaient plusieurs diadèmes; il avait un nom écrit, que personne ne connaît, si ce n'est lui-même;
KJV
His eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
cuitu Jesu, sicut scriptum est (Luc, XXIV, 36) . Et in Apocalypsi diademata multa in capite sponsi (Apoc. XIX, 12) , secundum diversitatem gratiarum et graduum: sed illud praecipuum quo coronatus est in die desponsationis suae; in die quo sibi in [Col. 0108A] discipulis despons…
Pour une étude immersive de Apocalypse 19,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →