Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Puis je vis le ciel ouvert, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait s'appelle Fidèle et Véritable, et il juge et combat avec justice.
KJV
And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him [was] called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
omere ex ore suo (Apoc. III, 15) ; Amen, testis fidelis et verax, qui est principium creaturae Dei (Apoc. XIX. 11) . Haec ideo, dilectissimi, dico, quia multum displicet Deo in quolibet religioso tepor spiritus. Cum enim sint quidam frigidi per culpam, quidam calidi per justitia…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
enim est jumentum Samaritani, nisi corpus Christi? Vidi, inquit, coelum apertum et ecce equus albus (Apoc. XIX, 11) . Et post pauca: Et vocabatur [Col. 0114C] nomen ejus Verbum Dei (ibid., 13) . Joannes hic erat frater, ut ipse dicit (cap. I, 9) , noster; particeps in tribulati…
Conti Rossini
CSCO 026-027 (Aeth 9-10) — CSCO 026-027 (Aeth 9-10) - Conti Rossini 1904 - Vitae Sanctorum antiquiorum - t-v (t-v)
, 1-5 — 2 Apoc., 1, 19. — 31. e. in corpore et in spiritu. — * ApC., V1,1-2. — 5 Apoc., xix, 9. — 6 Apoc., xix, 11. — 7 ESDR. Apoc., r, 21. p. 14. р. 15. —4 14 = tum librum aperire potuerit? Cum Iohannes fleret, nonne 10- hanni unus e senioribus « flere noli, inquit…
Pour une étude immersive de Apocalypse 19,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →