Et ils criaient d'une voix forte, en disant: Le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l'agneau.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Et ils criaient d'une voix forte, en disant: Le salut est à notre Dieu qui est assis sur le trône, et à l'agneau.
KJV
And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
Fulgentius of Ruspe
For the Catholic faith
judgment. In the same book, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb" (Revelation 7:10). In the same book, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he shall reign forever and ever" (Revelation 11:15). He shal…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
laudis in Apocalypsi sanctorum chorus resonat: Salus Deo nostro, qui sedet super thronum, et Agno (Apoc. VII, 10) . Recte quoque subjungimus: Benedictus qui venit in nomine Domini, juxta quod in Evangelio Judaeis non credentibus dixit: Ego veni in nomine Patris mei, et non rece…
Various
Patrologia Latina Vol. 120 (Migne)
cum angelis gloriosus decantaret: Salus Deo nostro, qui sedet [Col. 0092B] super thronum, et agno (Apoc. VII, 10) . Istis igitur mansionum successibus verus Hebraeus noster transactis, restat nunc ut secundum Jechoniam praeparet se; non utique ad captivandum, sed hinc ad transmi…
Pour une étude immersive de Apocalypse 7,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →