Traductions
Louis Segond 1910
Nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu;
KJV
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Nul n'est intelligent, Nul ne cherche Dieu;
KJV
There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
0, 5. 24 — 8 vgl. II Sam. 23, 13 — 9 vgl. Exod. 26, 8 — 17 Jes. 1, 3 — 19 Hos. 4, 1 — 20 Psal. 13, 3 Rom. 3, 11 — 22 Exod. 33, 20 V M lat. 1 εἰς τὸ πέραν] qtii ircmsposifi sunt lat. 3 δὲ] quoque lat. 4 δωδέκατον] duodecim lat.; lies wohl <τῶν> δώδεκα * | δωδεκάδα] duodecadem lat.…
Joannis Scylitzae
Synopsis historiarum
ποκτειναντες, εν τωι οικαδε υποστρεφειν ναυαγιωι περιπεσοντες περι το Σικελικον πελαγος διεφθαρησαν. Roman3.11 Τουτωι τωι ετει και λιμος και λοιμος επεδραμε Καππαδοκιαν, Παφλαγονιαν, Ἀρμενιακον, και Ὁνωριαδα, ως και αυτους τους τωνθεματων εποικους τας πατριδας καταλιποντας μετοικ…
ORIGENES
Commentarii in Romanos
ονον ως ανθρωπος λοιδορου μαι αλλα μηποτε ως Θεος βλασφη[···]μ··[··] ανθρωπων το εν δικηι εσται *** [Rom. 3, 9–18] Μετα ταυτα, ως εθος εστιν αυτωι διδα´̣σ̣κειν απο των γραφων, βουλεται ρητα συναγαγειν πως παντες Ἰου|δαιοι τε και Ἕλληνες υπο αμαρτιαν γεγονασιν, αρξαμενος απο του «…
Pour une étude immersive de Romains 3,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →