Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper; Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic;
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper; Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic;
KJV
Their throat [is] an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps [is] under their lips:
Joannis Scylitzae
Synopsis historiarum
ρι της πεντεκαιδεκατης Μαρτιου, τοξον υπερθεν εχων. Μαρτιου δε εκτηι, ημεραι τριτηι, γεγονε σεισμος. Roman3.13 Ἐγενετο δε κατα τουτον τον χρονον και εκδρομη Ἄφρων Σαρακηνων πλοιων χιλιων, πολεμιστας εχοντων μυριους, οιτινες πολλα τας νησους και τας παραλιους εκακωσαν. ων μερει τι…
ORIGENES
Commentarii in Romanos
ονον ως ανθρωπος λοιδορου μαι αλλα μηποτε ως Θεος βλασφη[···]μ··[··] ανθρωπων το εν δικηι εσται *** [Rom. 3, 9–18] Μετα ταυτα, ως εθος εστιν αυτωι διδα´̣σ̣κειν απο των γραφων, βουλεται ρητα συναγαγειν πως παντες Ἰου|δαιοι τε και Ἕλληνες υπο αμαρτιαν γεγονασιν, αρξαμενος απο του «…
Various
Patrologia Latina Vol. 154 (Migne)
biles facti in vanitatibus suis, sepulcrum patens est guttur eorum venenum aspidum sub labiis eorum (Rom. III, 13) . Ad nichilum devenient tamquam aqua decurrens, quia ova aspidum ruperunt et telas araneae texuerunt (Isa. LIX, 5) , quibus melius fuerat malignorum spirituum cons…
Pour une étude immersive de Romains 3,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →