Romains 3,10 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

selon qu'il est écrit: Il n'y a point de juste, Pas même un seul;

KJV

As it is written, There is none righteous, no, not one:

Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
e fructus eius qui sunt in absconso, profunditatem autem eloquiorum dei torcular esse vineae eius, 1 Rom. 3, 2 - 10 Jes. 5, 5 - 14 - 611, 28 Vgl. II 244, 9 - 245, 7 3 αὐτῆς Kl αὐτοῦ Μ H 9 <ὁ> . . . φραγμός Kl ... φραγμὸν Μ H 14 εἰ] ne fcrte lat. 17 ἀληθεῖ] eandem lat. 27 *** Koe,…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ς τοὺς καρποὺς τούτους ψυχῆς πᾶν ἐπιπόλαιον ἀποβαλούσης τὴν ὀρυχθεῖσαν εἶναι ἐν τῷ ἀμπελῶνι ληνόν. 1 Rom. 3, 2 - 10 Jes. 5, 5 - 14 - 611, 28 Vgl. II 244, 9 - 245, 7 3 αὐτῆς Kl αὐτοῦ Μ H 9 <ὁ> . . . φραγμός Kl ... φραγμὸν Μ H 14 εἰ] ne fcrte lat. 17 ἀληθεῖ] eandem lat. 27 *** Koe,…
Joannis Scylitzae
Synopsis historiarum
των αυτοφονων, οι δε επισκοποι ως τον βασιλεα προς τα Μεσανακτα εξεπεμφθησαν κακειθεν ηλευθερωθησαν. Roman3.10 Εικαδι δε ογδοηι Ἰουλιου μηνος, ημεραι εκτηι, ωραι δευτεραι της νυκτος, αστερος εγενετο χυσις εκ μεσημβριας προς αρκτον, πασαν περιαστραψαντος την γην. και μετα μικρον α…

Pour une étude immersive de Romains 3,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.