justice de Dieu par la foi en Jésus-Christ pour tous ceux qui croient. Il n'y a point de distinction.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
justice de Dieu par la foi en Jésus-Christ pour tous ceux qui croient. Il n'y a point de distinction.
KJV
Even the righteousness of God [which is] by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
Pseudo-Justinus Martyr
Epistula ad Diognetum
αὐτοῦ καὶ ἰδεῖν καὶ νοῆσαι, ἃ τίς ἂν πώποτε προσεδόκησεν ἡμῶν; Πάντ̓ οὖν ἤδη παῤ ἑαυτῷ σὺν τῷ παιδὶ Rom. 3, 21-26 οἰκονομηκώς, μέχρι μὲν τοῦ πρόσθεν χρόνου εἴασεν ἡμᾶς, ὡς ἐβουλόμεθα, ἀτάκτοις φοραῖς φέρεσθαι, Tit. 3, 3 ἡδοναῖς καὶ ἐπιθυμίαις ἀπαγομένους. οὐ πάντως ἐφηδόμενος τοῖ…
ORIGENES
Commentarii in Romanos
της, ουτως αγαθον | νομος φωρων και ελεγχων την αμαρτιαν οτε δι' αυτου επι γνωσις αυτης γινεται *** [Rom. 3, 21– 24] ο λεγει τοιουτον εστιν· ουχ ωσπερ δια νομου επιγνω σις αμαρτιας, ουτως και φανερωσις δικαιοσυνης Θεου δια νομου γινεται· χωρις γαρ 150 νομου δικαιοσυνη Θεου πεφανε…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
other? Objection 1: It would seem that justice is not always towards another. For the Apostle says ( Rom. 3:22 ) that "the justice of God is by faith of Jesus Christ." Now faith does not concern the dealings of one man with another. Neither therefore does justice. Objection 2: Fu…
Pour une étude immersive de Romains 3,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →