Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Sophonie 3,13Zeph.3.13

Les restes d'Israël ne commettront point d'iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Les restes d'Israël ne commettront point d'iniquité, Ils ne diront point de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue trompeuse; Mais ils paîtront, ils se reposeront, et personne ne les troublera.

KJV

The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make [them] afraid.

Lecture patristique

2
  • Tertullian + Minucius Felix + Origen

    ANF04. Fathers of the Third Century: Tertullian, Part Fourth; Minucius Felix; Commodian; Origen, Parts First and Second

    onah 1 1:3 3 4 Micah 1:12 1:12 1:12 1:12-13 4:1-3 5:2 5:2 5:2 6:8 6:8 6:8 Nahum 1:2 Habakkuk 2:4 3:2 Zephaniah 3:7-13 Haggai 2:6 2:6-7 2:7 Zechariah 1:14 3:1 5:7 7:5 9:10 9:10 13:7 13:9 Malachi 3:2 3:2 3:2-3 3:3 3:6 3:6 3:6 3:16 Matthew 1:20 1:23 2:6 2:6 2:6 2:13 3:9 3:9 3:10 3:1…
  • Gregory of Nyssa

    NPNF2-05. Gregory of Nyssa: Dogmatic Treatises, Etc.

    el 2:45 7:10 Hosea 3:2 13:3 13:7 Joel 2:13 2:28 Amos 4:13 5:8 8:11 Jonah 3:5 Micah 1:8 Habakkuk 2:15 Zephaniah 3:7-13 Zechariah 3:1 3:3 5:7 7:9 9:17 Malachi 3:1 3:2-3 Matthew 1:20 2:20 3:7 3:7 3:9 3:10 4:4 5 5:3 5:7 5:14 5:26 5:28 5:44 6:24 6:25 7:6 7:8 7:18 7:23 8:11 8:17 8:26 9…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Sophonie 3,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie